China Earthquake Relief - quakes can not shake our warm hearts

　　2008年5月12日，汶川地震震驚全國，這場7.8級的地震給災區的同胞造成了巨大的創傷和痛苦，災害突如其來，震撼著每個人的心靈，中國人民在經歷了今年初冰雪災害之後，面臨又一場嚴峻的考驗！

　　為幫助我們的同胞戰勝災害，中國扶貧基金會攜手新浪網緊急啟動——“我們心在一起——汶川地震緊急救援行動”，向地震災區緊急捐贈價值100萬元的食品。

　　同時，新浪網也呼籲所有愛心企業、熱心公眾，積極關心地震災情，向災民伸出熱情援手，及時捐贈，幫助災區人民渡過生活難關。自然災害突如其來，無法阻擋，但社會各界在突發災害面前的強大信心、勇氣和團結，是我們戰勝一切困難的保障。我們希望有更多的愛心企業伸出援助之手，我們希望有更多的愛心人士貢獻綿薄之力！讓我們攜手同心、眾志成城，與災區的同胞同渡難關，早日贏得抗震救災的勝利！

　　面對災害，我們心在一起！。

　　我們心在一起——汶川地震緊急救援行動捐贈標準

　　類別 價值 備註

　　棉被 100元
　　糧食 300元 大米、方便麵、水等
　　食用油 50元 5升
　　執行費用 50元 用於救災物資倉儲、運輸、發放等
　　總計 500元 可以幫助災民度過災後一個月的生存危險期

　　捐贈方式：

　　1、銀行匯款
　　開戶單位：中國扶貧基金會
　　開戶行：中國銀行北京科技會展中心支行
　　賬號：8145—11681908091001 (捐款請註明“汶川地震救援”)

　　2、郵局匯款
　　地址：北京市海澱區雙榆樹西裡36號南樓五層
　　郵編：100086(捐款請註明“汶川地震救援”)

　　3)現場捐贈
　　辦公地址 北京市海澱區雙榆樹西裡36號南樓五層
　　咨詢熱線：010-62655199(8：30—21：00)

　　網站：www.cfpa.org.cn
　　上海慈善基金會：災區急需帳篷棉被衣服等物資

　　上海慈善基金會援助四川災區 公佈捐款方式